MENTIONS LÉGALES
Le titulaire du domaine masialagarriga.com et des services qui y sont proposés :
La Garriga de Castelladral, S.L. (dorénavant La Garriga)
Rte de Súria à Castelladral km 5,2
08671 Castelladral, Barcelone
CIF : B08719122
La fin de ces mentions légales est d’établir et de réguler les normes d’utilisation du site web de La Garriga.
L’utilisation de cette page, ainsi que des services qui y sont mis à la disposition de l’utilisateur, supposera connaître et accepter pleinement et sans réserves chacune des conditions générales recueillies dans les présentes Mentions Légales, motif pour lequel l’utilisateur devra être conscient de l’importance de les lire à chaque visite du site. Le fait d’accéder à cette page web implique la connaissance et l’acceptation des conditions générales suivantes. Il est donc recommandé à l’utilisateur de les imprimer ou télécharger avant de les lire minutieusement à chaque fois qu’il accède à cette page web.
CONTENUS
Les informations qui apparaissent dans le site sont en vigueur à la date de la dernière mise à jour. La Garriga se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou d’éliminer les informations de ce site web, en pouvant en limiter ou en interdire l’accès, en pouvant faire usage de ce pouvoir pour apporter, à tout moment, les changements et modifications qu’elle juge opportuns et ce, à tout moment et sans préavis. La Garriga s’efforce d’éviter au maximum les erreurs des contenus pouvant apparaître sur ce web, en en assumant la responsabilité.
RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR
L’accès à ce web relève de la responsabilité exclusive des utilisateurs. Les risques dérivés de l’utilisation du web par l’utilisateur seront de la responsabilité unique et exclusive de l’utilisateur.
La Garriga ne peut être tenue pour responsable des éventuels dommages ou préjudices pouvant résulter de problèmes de fonctionnement du portail causés par des causes indépendantes de sa volonté ; ni des dommages qui pourraient être causés par des tiers par des intrusions illégitimes hors du contrôle de La Garriga.
L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le portail, les services et les contenus mis à disposition à des fins illégales, non autorisées ou frauduleuses et/ou à des fins autres que celles établies dans les présentes mentions légales qui pourraient porter atteinte aux droits et/ou aux intérêts de La Garriga ou de tiers.
La publicité vers d’autres sites web est strictement interdite ; y compris des liens vers d’autres pages ou des références à des tiers sans l’autorisation expresse des administrateurs de ce portail.
La Garriga se réserve le droit d’empêcher ou d’interdire l’accès au web à tout utilisateur d’Internet introduisant sur ce web des contenus allant à l’encontre des normes légales ou de la morale, en se réservant le droit d’exercer les mesures légales qu’elle juge opportunes pour éviter ce type de conduite.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES
Fins du traitement des données personnelles
Les données fournies par l’utilisateur dans les formulaires accessibles depuis le présent portail sont recueillies par La Garriga conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données.
Nous vous informons dans chaque cas de la finalité du traitement des données effectué uniquement et exclusivement si vous avez autorisé ce traitement.
Nous détaillons ci-après les informations relatives aux différentes finalités pour lesquelles nous pouvons recueillir vos données.
Le détail du traitement de vos données, selon la finalité de la collecte est :
|
Traitement
|
Finalité pour laquelle nous utilisons les données
|
Durée de leur conservation
|
|
Formulaire de réservation
|
Vos données personnelles seront traitées pour la
gestion de votre réservation et votre séjour postérieur à la Garriga.
|
Vos données seront conservées le temps nécessaire pour
gérer et facturer votre séjour. Puis, nous ne conserverons que les informations
minimales nécessaires exigées par la législation fiscale.
|
|
Newsletter
|
Depuis La Garriga, nous vous enverrons des
informations au sujet des nouveautés et des activités que nous réalisons.
|
Vos données personnelles seront conservées jusqu’à ce
que vous demandiez à ne plus recevoir nos communications, après quoi nous les
supprimerons. Vous pourrez demander la suppression à tout moment en
utilisant les informations qui apparaissent dans chaque communication.
|
|
Formulaire de contact avec La Garriga
|
Nous traiterons vos données pour répondre à votre
demande, question ou doute.
|
Vos données personnelles seront conservées jusqu’à ce
que nous ayons répondu à votre demande et pris les mesures nécessaires. Puis,
nous procéderons à la suppression de vos données sauf exception des
responsabilités légales. |
En aucun cas, des décisions automatisées ne seront prises à partir de vos données.
Seules les données que vous avez fournies seront traitées dans la finalité pour laquelle vous avez été informé et que vous avez autorisé. Vos données ne seront pas cédées à des tiers sauf si vous l’avez expressément autorisé.
La base juridique du traitement de vos données est l’exécution des services que vous avez sollicité et avez expressément autorisés.
Traitement des données pour le compte de tiers
Les données seront communiquées aux fournisseurs de La Garriga (Envoi de communications commerciales, enquêtes de satisfaction, etc.) aux mêmes fins que celles pour lesquelles vous nous avez fourni vos données. Cette gestion de vos données est réalisée uniquement et exclusivement pour garantir la réalisation des services que nous vous proposons.
La Garriga dispose de normes et de procédures d’entreprise contraignantes qui règlementent la sécurité du traitement de vos données et qui garantissent qu’elles ne seront pas utilisées à d’autres fins ni par des tiers à l’exception de celles que vous avez autorisées et dont vous avez été informé.
Transfert internationale de données personnelles
Vos données personnelles ne seront pas transférées en dehors de l’Espace Économique Européen ni vers des pays n’ayant pas un niveau de conformité tel que requis par la législation ou sans votre autorisation expresse préalable.
Caractère volontaire des informations fournies et véracité des données
Vous nous délivrez vos données personnelles volontairement à tout moment et garantissez ainsi que les données personnelles fournies sont vraies ; en répondant, dans tous les cas de la véracité des données fournies, en nous réservant le droit d’exclure des services tout utilisateur ayant fourni de fausses données, sans préjudice d’autres actions pouvant être intentées par la Loi.
Vos droits lorsque vous nous fournissez vos données
À tout moment, vous pouvez demander et obtenir des informations à propos de la méthode et des raisons du traitement de vos données.
Vous pourrez :
- Accéder à vos données : solliciter quelles sont les données que nous avons en notre possession et ce que nous en faisons.
- Rectifier vos données : solliciter la modification ou la rectification des données inexactes.
- Supprimer vos données : solliciter que vos données soient éliminées et ne fassent pas l’objet de traitement, en dehors de ce que la loi nous oblige à conserver.
- Vous opposer à un traitement ou limiter son utilisation : que nous ne fassions pas un usage spécifique de vos données.
- Portabilité de vos données : vous fournir vos données personnelles dans un format interopérable afin de pouvoir les libérer pour les emporter vers une autre compagnie.
Pour ce faire, vous pouvez envoyer un courrier indiquant le droit que vous souhaitez exercer (Accès, Rectification, Suppression, Opposition ou Portabilité des données) en joignant une copie de votre pièce d’identité à l’adresse suivante : La Garriga de Castelladral, Exercice des droits, Rte de Súria à Castelladral km 5,2 08671 Castelladral (Barcelone) ou à l’e-mail info@masialagarriga.com.
UTILISATION DES COOKIES
Conformément à l’article 22 de la Loi sur les Services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSICE), nous vous informons que ce portail web utilise des cookies afin d’améliorer la navigation sur le web et d’offrir un meilleur service à l’utilisateur.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS D’AUTEUR
Sauf indication contraire sur le web, les textes, images, illustrations, dessins et autres contenus trouvés sur le portail sont la propriété de La Garriga ou de tiers auprès desquels une autorisation, une licence ou une cession a été obtenue.
L’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser, copier, reproduire, distribuer, transformer ou modifier les Contenus du portail web, sauf s’il dispose de l’autorisation du titulaire des droits correspondants ou de l’autorisation expresse et écrite préalable de La Garriga.
CréditsL’image florale de la bannière « Fête des Mères » a été créée par BiZkettE1 - www.freepik.es
